Issue in HANA to HANA scenario

Hi Experts,

We are replicating from HANA DB to HANA DB.

We have a strange issue in one of the table while replicating. But other tables are replicating fine.

Error: SQL message: sql syntax error: incorrect syntax near "/": line 1 col 221 (at pos 221)

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Any one faced this kind of error, any suggestions on how to correct this.

Regards

BJ